Termos e condições
Índice
Artigo 1 – Definições
Artigo 2 – Identificação do comerciante
Artigo 3 – Aplicabilidade
Artigo 4.º – A oferta
Artigo 5 – O contrato
Artigo 6 – Direito de livre resolução
Artigo 7.º – Custos em caso de livre resolução
Artigo 8.º – Exclusão do direito de livre resolução
Artigo 9 – O preço
Artigo 10 – Conformidade e garantia
Artigo 11 – Entrega e execução
Artigo 12 – Transações de longa duração: duração, rescisão e prorrogação
Artigo 13.º – Pagamento
Artigo 14 – Procedimento de reclamações
Artigo 15 – Litígios
Artigo 16 – Disposições adicionais ou divergentes
Artigo 1 – Definições
Para efeitos das presentes condições, entende-se por:
1. Prazo de reflexão: o período durante o qual o consumidor pode exercer o seu direito de livre resolução; Leia tudo
sobre o prazo de reflexão
2. Consumidor: a pessoa singular que não atua no âmbito da sua atividade profissional ou empresarial e que
celebra um contrato à distância com o comerciante;
3. Dia: dia de calendário;
4. Transação de duração prolongada: um contrato à distância relativo a uma série de produtos e/ou serviços,
cuja obrigação de entrega e/ou aquisição se prolongue no tempo;
5. Suporte duradouro: qualquer meio que permita ao consumidor ou ao comerciante armazenar informações
que lhe sejam pessoalmente dirigidas, de forma a permitir a sua consulta futura e reprodução inalterada das informações
permite consultar posteriormente e reproduzir sem alterações as informações armazenadas.
6. Direito de livre resolução: a possibilidade de o consumidor desistir do contrato durante o prazo de reflexão;
contrato à distância;
7. Formulário-tipo: o formulário-tipo de livre resolução disponibilizado pelo comerciante, que o
consumidor pode preencher caso pretenda exercer o seu direito de livre resolução.
8. Comerciante: a pessoa singular ou coletiva que oferece produtos e/ou serviços à distância aos consumidores;
oferece;
9. Contrato à distância: um contrato celebrado no âmbito de um sistema organizado pelo comerciante para a
sistema organizado de venda à distância de produtos e/ou serviços, até à celebração do
contrato, sendo utilizadas exclusivamente uma ou mais técnicas de comunicação à distância;
10. Técnica de comunicação à distância: meio que pode ser utilizado para celebrar um
contrato, sem que o consumidor e o comerciante se encontrem simultaneamente no mesmo espaço.
11. Condições gerais: as presentes condições gerais do comerciante.
Artigo 2 – Identificação do comerciante
Fish4Dogs
Saffierborch 16
5241LN Rosmalen
Países Baixos
Número de telefone: (003) 107-3521
Endereço de e-mail: info@fish4dogs.nl
Número de registo comercial: 17272910
Número de IVA: NL821755936B01
Artigo 3 – Aplicabilidade
- Estas condições gerais aplicam-se a todas as ofertas do comerciante e a todos os contratos celebrados
contratos à distância celebrados e encomendas efetuadas entre o comerciante e o consumidor. - Antes da celebração do contrato à distância, o texto destas condições gerais será disponibilizado ao
serão disponibilizadas ao consumidor. Se tal não for razoavelmente possível, antes da celebração do contrato à distância
celebrado, deve ser indicado que as condições gerais podem ser consultadas nas instalações do comerciante e que, a pedido,
ao consumidor, gratuitamente, com a maior brevidade possível. - Se o contrato à distância for celebrado por via eletrónica, em derrogação do número anterior e antes da sua celebração,
antes da celebração do contrato à distância, o texto das presentes condições gerais será disponibilizado ao consumidor por via eletrónica
disponibilizado ao consumidor de forma a que este possa guardá-lo num
armazenadas de forma simples num suporte duradouro. Se tal não for razoavelmente
possível, será indicado, antes da celebração do contrato à distância, onde as condições gerais podem ser
poderão ser consultadas por via eletrónica e que, a pedido do consumidor, serão enviadas por via
serão enviadas gratuitamente por via eletrónica ou por outro meio. - Se, além das presentes condições gerais, também forem aplicáveis condições específicas relativas a produtos ou serviços,
aplicáveis, são aplicáveis, com as devidas adaptações, os n.os 2 e 3, podendo o consumidor, em caso de conflito,
em caso de conflito entre condições gerais, invocar sempre a disposição aplicável que lhe seja mais
mais favorável. - Se uma ou mais disposições das presentes condições gerais forem, em qualquer momento, total ou parcialmente
ser nula ou anulada, o contrato e as presentes condições mantêm-se em vigor quanto ao restante e
a disposição em causa deverá ser substituída de imediato, por mútuo acordo, por uma disposição que se aproxime
o mais próximo possível do original. - As situações não previstas nas presentes condições gerais devem ser avaliadas «segundo o espírito»
das presentes condições gerais. - As dúvidas quanto à interpretação ou ao conteúdo de uma ou mais disposições das nossas condições devem ser
interpretadas «segundo o espírito» das presentes condições gerais.
Artigo 4.º – A oferta
- Se uma oferta tiver um prazo de validade limitado ou estiver sujeita a condições, tal será expressamente
indicado na oferta. - A oferta é sem compromisso. O empresário tem o direito de alterar e adaptar a oferta.
- A oferta contém uma descrição completa e rigorosa dos produtos e/ou serviços oferecidos. A
descrição é suficientemente detalhada para permitir ao consumidor avaliar adequadamente a oferta.
utilizar imagens, estas representam fielmente os produtos e/ou serviços oferecidos.
produtos e/ou serviços oferecidos. Os erros evidentes ou lapsos evidentes na oferta não vinculam o empresário.
não vinculam o empresário. - Todas as imagens, especificações e dados da oferta são indicativos e não podem dar origem a
indemnização ou resolução do contrato. - As imagens dos produtos representam fielmente os produtos oferecidos. O empresário
não pode garantir que as cores apresentadas correspondam exatamente às cores reais dos produtos. - Cada proposta contém informações suficientes para que o consumidor compreenda claramente os direitos e obrigações associados à sua aceitação. Em especial:
associadas à aceitação da proposta. Em especial:
– O preço, incluindo impostos;
os eventuais custos de envio;
– A forma como o contrato será celebrado e quais os atos necessários para o efeito;
a aplicabilidade ou não do direito de livre resolução;
– A forma de pagamento, entrega e execução do contrato;
– O prazo de aceitação da proposta ou o prazo durante o qual o profissional garante o preço;
garante;
– O valor da tarifa para a comunicação à distância, caso os custos de utilização da tecnologia de
comunicação à distância forem calculados com base diferente da tarifa base normal para o
meio de comunicação utilizado;
– Se o contrato será arquivado após a sua celebração e, em caso afirmativo, de que forma o consumidor o poderá
consultar;
– A forma como o consumidor, antes da celebração do contrato, pode verificar as informações que forneceu no âmbito do
as informações fornecidas no âmbito do contrato e, se assim o desejar, corrigi-las;
– As outras línguas, para além do neerlandês, em que o contrato pode ser celebrado;
– Os códigos de conduta a que o profissional aderiu e a forma como o consumidor os
pode consultar os códigos de conduta por via eletrónica; e
– A duração mínima do contrato à distância, no caso de uma transação de duração determinada.
Artigo 5 – O contrato
- O contrato é celebrado, sem prejuízo do disposto no n.º 4, no momento da aceitação
aceitação da proposta pelo consumidor e ao cumprimento das condições nela estabelecidas. - Se o consumidor tiver aceitado a proposta por via eletrónica, o profissional confirmará sem demora
por via eletrónica a receção da aceitação da proposta. Enquanto a celebração do contrato não tiver sido
Se a aceitação não tiver sido confirmada pelo profissional, o consumidor pode rescindir o contrato. - Se o contrato for celebrado por via eletrónica, o profissional tomará as medidas técnicas e organizativas adequadas
medidas organizativas para proteger a transmissão eletrónica de dados e assegura um
ambiente Web seguro. Se o consumidor puder pagar por via eletrónica, o profissional tomará as medidas adequadas
cumprir as medidas de segurança. - O profissional pode, dentro dos limites legais, informar-se sobre a capacidade do consumidor para cumprir as suas
cumprir as suas obrigações de pagamento, bem como de todos os factos e fatores relevantes para uma
celebração responsável do contrato à distância. Se, com base nesta análise, o profissional tiver motivos válidos
tenha motivos para não celebrar o contrato, está autorizado a recusar fundamentadamente uma encomenda ou um pedido
recusar ou sujeitar a execução a condições especiais. - O comerciante fornecerá ao consumidor, juntamente com o produto ou serviço, as seguintes informações, por escrito ou de
de forma a que o consumidor possa armazená-la num suporte duradouro e acessível,
suporte duradouro, enviar também:
o endereço da loja do comerciante onde o consumidor pode apresentar reclamações;
as condições e a forma de exercício do direito de livre resolução pelo consumidor,
ou uma declaração clara de que o direito de livre resolução está excluído;
informações sobre garantias e assistência pós-venda existente;
as informações referidas no n.º 3 do artigo 4.º das presentes condições, salvo se o comerciante já tiver fornecido essas informações ao
o consumidor forneceu antes da execução do contrato;
os requisitos para a rescisão do contrato, caso este tenha uma duração superior a um
ano ou por tempo indeterminado. - No caso de um contrato de execução continuada, a disposição do número anterior aplica-se apenas à primeira entrega.
- Todos os contratos são celebrados sob condição suspensiva de disponibilidade suficiente
dos produtos em causa.
Artigo 6 – Direito de livre resolução
Na entrega de produtos:
- Na compra de produtos, o consumidor tem a possibilidade de rescindir o contrato sem indicar qualquer motivo durante
rescindir por qualquer motivo durante 14 dias. Este período de reflexão começa no dia seguinte à receção do produto
pelo consumidor ou por um representante previamente designado pelo consumidor e comunicado ao comerciante
representante. - Durante o período de reflexão, o consumidor deve manusear o produto e a embalagem com cuidado. Deve desembalar ou utilizar o
produto apenas na medida necessária para avaliar se pretende ficar com ele.
pretende ficar com o produto. Se exercer o seu direito de livre resolução, deverá devolver o produto com todos os
acessórios fornecidos e, se for razoavelmente possível, no estado e na embalagem originais, ao comerciante
devolver, de acordo com as instruções razoáveis e claras fornecidas pelo comerciante. - Se o consumidor pretender exercer o seu direito de livre resolução, é obrigado a comunicá-lo no prazo de 14 dias,
comunicar ao comerciante no prazo de 14 dias após a receção do produto. O consumidor deve comunicar essa intenção
fazê-lo através do formulário-modelo ou por outro meio de comunicação, como por e-mail. Depois de o
o consumidor tenha manifestado a intenção de exercer o seu direito de livre resolução, o cliente deve enviar o produto
devolver no prazo de 14 dias. O consumidor tem de provar que os bens fornecidos foram
devolvido, por exemplo, através de um comprovativo de envio. - Caso o cliente não tenha manifestado a intenção de exercer o direito de livre resolução após o termo dos prazos indicados nos n.os 2 e 3
exercer o direito de livre resolução ou não tiver devolvido o produto ao empresário, a compra é um facto.
facto.
No caso da prestação de serviços:
- No caso da prestação de serviços, o consumidor pode resolver o contrato sem indicar qualquer motivo durante
resolver o contrato durante pelo menos 14 dias, a contar do dia da celebração do contrato. - Para exercer o direito de livre resolução, o consumidor deve seguir as instruções fornecidas pelo empresário na
a oferta e/ou, no máximo, aquando da entrega, instruções razoáveis e claras fornecidas para o efeito.
Artigo 7.º – Custos em caso de livre resolução
- O consumidor suporta os custos diretos da devolução do produto.
- Se o consumidor tiver pago um montante, o empresário reembolsá-lo-á o mais rapidamente possível, mas
reembolsar, o mais tardar, no prazo de 14 dias após a resolução. Neste caso, o produto já tem de ter sido devolvido
tenha sido recebido pelo vendedor da loja online ou se puder ser apresentada prova conclusiva da devolução completa.
O reembolso será efetuado através do mesmo método de pagamento utilizado pelo consumidor, salvo se este der
der o seu consentimento expresso a outro método de pagamento. - Em caso de danos no produto causados pelo manuseamento negligente do próprio consumidor, o consumidor é
responsável por qualquer desvalorização do produto. - O consumidor não pode ser responsabilizado pela desvalorização do produto quando, devido à
o empresário não tiver fornecido todas as informações legalmente obrigatórias sobre o direito de livre resolução, esta deve
deve ocorrer antes da celebração do contrato de compra e venda.
Artigo 8.º – Exclusão do direito de livre resolução
- O empresário pode excluir o direito de livre resolução do consumidor para os produtos descritos nos n.os 2
e 3. A exclusão do direito de livre resolução só é válida se o empresário a tiver indicado claramente na oferta,
ou, pelo menos, atempadamente antes da celebração do contrato. - A exclusão do direito de livre resolução só é possível para produtos:
que tenham sido produzidos pelo empresário de acordo com as especificações do consumidor;
que sejam claramente de natureza pessoal;
que, pela sua natureza, não possam ser devolvidos;
que se possam deteriorar ou envelhecer rapidamente;
cujo preço esteja sujeito a flutuações do mercado financeiro sobre as quais o empresário não tenha influência
tenha;
para jornais e revistas avulsos;
para gravações áudio e vídeo e software informático cujo selo de segurança tenha sido violado pelo consumidor;
para produtos de higiene cujo selo de segurança tenha sido violado pelo consumidor. - A exclusão do direito de livre resolução só é possível para serviços:
relativamente a alojamento, transporte, restauração ou atividades de lazer, a realizar numa determinada data ou
durante um determinado período;
cuja entrega tenha começado, com o consentimento expresso do consumidor, antes do termo do prazo de reflexão
tenha terminado;
relativos a apostas e lotarias.
Artigo 9 – O preço
- Durante o período de validade indicado na oferta, os preços dos produtos e/ou serviços oferecidos não serão alterados
serviços não serão aumentados, salvo alterações de preços resultantes de alterações das taxas de IVA. - Em derrogação do número anterior, o empresário pode oferecer produtos ou serviços cujos preços estejam sujeitos a
flutuações nos mercados financeiros sobre as quais o empresário não tem qualquer influência, com preços variáveis
oferecer. Esta sujeição às flutuações e o facto de os preços eventualmente indicados serem preços indicativos
devem ser indicados na oferta. - Os aumentos de preços nos 3 meses seguintes à celebração do contrato só são permitidos se
decorram de disposições ou regulamentos legais. - Os aumentos de preços a partir de 3 meses após a celebração do contrato só são permitidos se o
o empresário tenha estipulado essa possibilidade e:
este decorra de disposições ou regulamentos legais; ou
o consumidor tem o direito de rescindir o contrato a partir do dia em que o aumento de preço
entrada em vigor do aumento de preço. - Os preços indicados na oferta de produtos ou serviços incluem IVA.
Todos os preços estão sujeitos a erros de impressão e composição. O empresário não assume qualquer responsabilidade pelas consequências de erros de impressão ou composição.
não assume qualquer responsabilidade. Em caso de erros de impressão ou composição, o empresário não é obrigado a fornecer o produto pelo preço
fornecer pelo preço incorreto.
Artigo 10 – Conformidade e garantia
- O empresário garante que os produtos e/ou serviços cumprem o contrato, as especificações indicadas na
especificações indicadas na oferta, aos requisitos razoáveis de qualidade e/ou utilidade e às disposições em vigor à data
disposições legais e/ou regulamentares em vigor à data da celebração do contrato.
Se acordado, o empresário garante igualmente que o produto é adequado para uma utilização diferente da
utilização normal. - Uma garantia concedida pelo empresário, fabricante ou importador não prejudica os direitos legais e
reclamações que o consumidor possa apresentar ao empresário ao abrigo do contrato. - Todos os produtos estão abrangidos pela garantia legal. A duração da garantia legal pode variar
em função da natureza do produto. - Eventuais defeitos ou produtos entregues incorretamente devem ser comunicados ao empresário no prazo de 2 meses após a descoberta do defeito
devem ser comunicados por escrito ao empresário. - A garantia não se aplica se:
o consumidor tenha reparado e/ou modificado os produtos entregues ou os tenha mandado reparar por terceiros
reparar e/ou modificar;
os produtos entregues forem expostos a condições anormais ou forem tratados de forma negligente
tenha sido tratado ou contra as instruções do empresário e/ou tenha sido tratado na embalagem;
a deficiência resulte, no todo ou em parte, do cumprimento de disposições que o Governo tenha estabelecido ou venha a
estabelecer no que respeita à natureza ou à qualidade dos materiais utilizados.
Artigo 11 – Entrega e execução
- O empresário terá o máximo cuidado na receção e na
execução das encomendas de produtos e na avaliação dos pedidos de prestação de serviços. - O endereço indicado pelo consumidor à empresa é considerado o local de entrega.
- Sem prejuízo do disposto no n.º 4 deste artigo, a empresa executará as encomendas aceites
executará as encomendas aceites com a maior brevidade possível, mas o mais tardar no prazo de 30 dias, salvo se o consumidor tiver concordado
com um prazo de entrega mais longo. Se a entrega sofrer atrasos, ou se uma encomenda não puder ser executada, ou só o puder ser
só puder ser executada parcialmente, o consumidor será informado desse facto o mais tardar 30 dias após ter efetuado a
informado da encomenda. Nesse caso, o consumidor tem o direito de resolver o contrato sem custos
resolver o contrato. O consumidor não tem direito a uma indemnização. - Todos os prazos de entrega são indicativos. O consumidor não pode invocar direitos com base nos prazos eventualmente indicados.
invocar. O incumprimento de um prazo não confere ao consumidor o direito a uma indemnização. - Em caso de resolução nos termos do n.º 3 deste artigo, o empresário reembolsará o montante que o consumidor
reembolsar o montante pago o mais rapidamente possível, o mais tardar no prazo de 14 dias após a resolução. - Se a entrega de um produto encomendado se revelar impossível, o empresário envidará esforços para
disponibilizar um artigo de substituição. O mais tardar no momento da entrega, será comunicado de forma clara e compreensível
foi informado de que será fornecido um artigo de substituição. O direito de livre resolução não pode ser
podem ser excluídos. Os custos de uma eventual devolução são suportados pelo empresário. - O risco de danos e/ou perda dos produtos é da responsabilidade do empresário até ao momento da
entrega ao consumidor ou a um representante previamente designado e comunicado ao empresário
representante, salvo acordo expresso em contrário.
Artigo 12 – Transações de longa duração: duração, rescisão e prorrogação
Rescisão
- O consumidor pode rescindir a todo o momento um contrato celebrado por tempo indeterminado e que se destine ao fornecimento regular
de produtos (incluindo eletricidade) ou serviços, respeitando
das regras de rescisão acordadas para o efeito e de um prazo de pré-aviso máximo de um mês. - O consumidor pode rescindir a todo o momento um contrato celebrado por um prazo determinado e que se destine ao fornecimento regular
entrega de produtos (incluindo eletricidade) ou serviços, a qualquer momento, no final do período determinado com
rescindir um contrato de duração determinada, cumprindo as regras de rescisão acordadas e respeitando um pré-aviso
de, no máximo, um mês. - O consumidor pode rescindir os contratos referidos nos números anteriores:
rescindir a qualquer momento e não ser limitado à rescisão num momento ou período específico;
período;
pelo menos, rescindir da mesma forma que foram celebrados;
rescindir sempre com o mesmo pré-aviso acordado pelo comerciante para si próprio.
Prorrogação
- Um contrato celebrado por um período determinado e que prevê a entrega regular de produtos
(incluindo eletricidade) ou serviços não pode ser prorrogado ou renovado tacitamente por um
período determinado. - Em derrogação do número anterior, um contrato celebrado por um período determinado e que prevê
a entrega regular de jornais diários, jornais informativos, jornais semanais e revistas pode ser prorrogado tacitamente por um período
por um período determinado de, no máximo, três meses, se o consumidor puder rescindir este contrato prorrogado no final
pode rescindir a prorrogação com um pré-aviso máximo de um mês. - Um contrato celebrado por um período determinado e que prevê a entrega regular de produtos
ou serviços só pode ser prorrogado tacitamente por tempo indeterminado se o consumidor puder rescindi-lo a qualquer momento com
rescindir com um pré-aviso máximo de um mês e um pré-aviso máximo de três meses
no caso de o contrato prever a entrega regular, mas menos de uma vez por mês, de jornais diários,
jornais informativos, jornais semanais e revistas. - Um contrato de duração limitada para a entrega regular de jornais diários, jornais informativos e
jornais semanais e revistas (assinatura experimental ou de apresentação) não é prorrogado tacitamente e termina
automaticamente no final do período experimental ou de apresentação.
Duração
- Se um contrato tiver uma duração superior a um ano, o consumidor pode, após um ano, rescindir o contrato
rescindir a qualquer momento com um pré-aviso máximo de um mês, salvo se a razoabilidade e a equidade se opuserem
à rescisão antes do termo do período acordado.
Artigo 13.º – Pagamento
- Salvo acordo em contrário, os montantes devidos pelo consumidor devem ser
ser pagos no prazo de 7 dias úteis após o início do período de reflexão referido no artigo 6.º, n.º 1. Em caso de
contrato de prestação de um serviço, este prazo começa após o consumidor ter recebido a confirmação do
recebeu o contrato. - O consumidor tem o dever de comunicar imediatamente ao
de informar o comerciante. - Em caso de incumprimento do pagamento pelo consumidor, o comerciante tem o direito, sem prejuízo das limitações legais,
cobrar os custos razoáveis previamente comunicados ao consumidor.
Artigo 14 – Procedimento de reclamações
- O empresário dispõe de um procedimento de reclamação devidamente divulgado e trata a reclamação
de acordo com este procedimento de reclamação. - As reclamações relativas à execução do contrato devem ser apresentadas de forma completa e clara no prazo de 2 meses
devem ser apresentadas ao empresário depois de o consumidor ter detetado os defeitos. - As reclamações apresentadas ao empresário serão respondidas no prazo de 14 dias, contado a partir da data de
receção. Se uma reclamação exigir um prazo de tratamento previsivelmente mais longo, o empresário
o empresário responderá no prazo de 14 dias, com uma confirmação de receção e uma indicação de quando o consumidor pode esperar
o consumidor pode esperar uma resposta mais detalhada. - Se não for possível resolver a reclamação por acordo mútuo, surge um litígio passível de ser sujeito ao
procedimento de resolução de litígios. - Em caso de reclamação, o consumidor deve contactar primeiro o empresário. Se a loja online estiver
é membro da WebwinkelKeur. Se as reclamações não puderem ser resolvidas por acordo mútuo, o consumidor deve
o consumidor pode contactar a WebwinkelKeur (www.webwinkelkeur.nl), que prestará mediação gratuita. Verifique se
esta loja online mantém uma adesão ativa através de https://www.webwinkelkeur.nl/ledenlijst/. Se ainda assim não
não tiver sido possível chegar a uma solução, o consumidor pode solicitar que a sua reclamação seja analisada
pela comissão independente de resolução de litígios designada pela WebwinkelKeur. A decisão é vinculativa e
tanto o empresário como o consumidor aceitam esta decisão vinculativa. A apresentação de um litígio
os custos associados à apresentação de um litígio a esta comissão devem ser pagos pelo consumidor à
comissão competente. Também é possível apresentar reclamações através da plataforma europeia ODR
(http://ec.europa.eu/odr). - Uma reclamação não suspende as obrigações do empresário, salvo indicação em contrário por escrito pelo empresário
indicar. - Se o empresário considerar a reclamação procedente, substituirá ou reparará, à sua escolha, os
substituir ou reparar gratuitamente os produtos fornecidos.
Artigo 15 – Litígios
- Aos contratos entre o empresário e o consumidor abrangidos pelas presentes condições gerais
aplicam, é exclusivamente aplicável o direito neerlandês. Também se o consumidor residir no estrangeiro. - A Convenção de Viena sobre a Compra e Venda Internacional de Mercadorias não é aplicável.
Artigo 16 – Disposições adicionais ou divergentes
As disposições adicionais ou divergentes destas condições gerais não podem prejudicar o
ser consumidor e devem ser registadas por escrito ou de forma a poderem ser guardadas pelo consumidor
de forma acessível em suporte duradouro.